2024.05.26

「2024法國」DAY15-2聖米歇爾山 Le Mont-St.-Michel

2024法國France

https://www.ot-montsaintmichel.com

2024 聖米歇爾山潮汐時刻表 https://www.ot-montsaintmichel.com/marees/

地址： 50170 Mont Saint-Michel, 法國

營業時間： 09:30–18:30

電話號碼： +33 2 33 60 14 30

官方貼心提供了每10分鐘一班的免費接駁車

歷史

1300多年以來，聖米歇爾山從修道院、教堂到海上巴士底監獄，再到現代呈現島嶼自然風景而成為觀光重地，這裡聚集了長年以來的僧侶、居民、朝聖者和遊客的故事。

▶ 宗教興建起源

公元708年，大天使米迦勒(Archangel Michael) 出現在當時位於諾曼第的主教歐貝爾(Saint Aubert) 的夢中，請求主教建造一座以其為名的聖殿。966年，本篤會成立了自己的社區並建造了第一座教堂，與此同時，一個村莊開始在山下發展，以迎接第一批朝聖者。

▶ 擴建與保護

隨著朝聖者人數的增加，使原本的教堂變得無法容納眾多的朝聖者們，因此於11世紀建造了一座大型修道院教堂。而13世紀，在法國國王腓力．奧古斯都 (Philippe Auguste) 的允許下以哥德式風格建築下去。隨後因應百年戰爭(1337-1453)，為防堵英國的圍攻，使得有必要通過一系列軍事建築來保護聖米歇爾山。

▶「海上巴士底監獄」

然而，法國大革命（1789-1799）後，僧侶們不得不放棄修道院，修道院成為監獄，至1863年為止，有14000名囚犯待在這座「海上巴士底監獄」，潮汐和流沙使囚犯無法逃脫。1863年，監獄被關閉，並在隨後的幾年時間修復這座建築、修建路堤並向公眾開放。

▶ 新建水壩

然而在1879年人們建築長堤連接聖米歇爾山後，由於水流受阻，潮起潮落在沙地留下大量淤泥和沉積物，久而久之地勢變高，島的形狀改變，聖米歇爾山因海潮出現海上孤島的奇觀也隨之消失。

在2006年至2015年期間，法國政府在聖米歇爾山附近的庫艾儂河口灣(Couesnon) 投入水壩工程，通過調節水量增加潮水的沖刷力，以應對海洋沉積物逐漸淤積和保護聖米歇爾山島嶼自然的需要，並拆除原本位於聖米歇爾山腳下的停車場以及通往景點的堤防道，改建築人行天橋並引入接駁車進入聖米歇爾山。現在，只要等到漲潮時刻，就有機會看到海水將聖米歇爾包圍的海中島奇觀！

如今，聖米歇爾山已成為一個著名的旅遊勝地，並於1979 年，聯合國教科文組織將聖米歇爾山及其海灣列入世界文化遺產，吸引著來自世界各地的遊客。

山上網路爛透。事先買法國網路卡。收訊很糟糕（比較困擾用法文點餐時翻譯）

遇到人數管制。不從王之⾨(Porte du Roi)進入

從。Entrance of the Fanils門進入

天氣、潮汐聖米歇爾山的地形十分獨特，是一座坐落在聖馬洛海灣的潮汐島，這種島嶼的底部與陸地相連，當退潮時，一條長長的沙洲從海岸線上延伸出去，這時人們可直接由陸路前往；但漲潮時由於海水將較低處淹沒，此時聖米歇爾山看起來就像是一個孤島，被海水完全包圍。由於潮汐的影響，聖米歇爾山的景色也會隨著時間而變化，在退潮時，可以看到一片廣闊的沙灘和草地，而當潮汐回來時，這些都會被淹沒

▶ 圍牆/城牆

為抵禦英法百年戰爭，13世紀初開始於聖米歇爾山的建築圍牆，以保護修道院和城堡，並提供防禦措施，抵禦外來入侵。聖米歇爾山內包括多個城門和瞭望塔，圍牆也是一個藝術品，其設計風格深受中世紀建築的影響，具有藝術價值和歷史價值。遊客可以在圍牆上漫步，觀測潮汐、欣賞城堡和修道院的美景。

入內包包安檢↴

聖米歇爾修道院按照當時社會階級分為三層（遊客參觀路線也是從3樓依照聖職者、貴族、平民階級的順序往下參觀。）

最上層是由教堂、花園迴廊與修道院食堂構成的封閉世界，是修道士冥想、會話的日常生活場所，面海的方向開闢窗戶可以眺望大海，也是修道士們主要的生活範圍。禮拜堂與迴廊在第三層這一層的最西側是一個觀景平台，可以遠眺諾曼第與聖米歇山周遭的海景

中層騎士大廳，正好在迴廊的下方，，修道院的中層是修道院的院長接待富豪或是貴客的場所

最下層則是接待士兵或是社會階層比較低的朝聖者的地方，當時嚴明的社會階級制度反映在修道院裏，直到現在，遊客參觀路線也是從3樓依照聖職者、貴族、平民階級的順序往下參觀。

圖｜官網上如何將大天使塑像吊掛上塔頂的影片。 https://www.youtube.com/watch?v=6GI5UtKxG0E&ab_channel=LeCentredesmonumentsnationaux

下右）大天使《聖米歇爾．The archangel Michael》，是上帝身邊的首席戰士，天使界中的領導者︒他還有另一個身分，則是最後審判人死後的命運，『右手持劍，左手拿秤』就是在秤量人類最後的靈魂，區分善惡，引領人們進入天堂，免受惡鬼的誘惑︒，腳下還會踩著惡龍修道院內大天使雕像下刻著《QVIS VT DEVS》，(拉丁文：Quis ut Deus)，『與神相似者 ﹣Who Is Like God』！大天使《聖米歇爾．The archangel Michael》！聖米歇爾通常都會佩帶寶劍、手持天秤，腳下還會踩著惡龍

下中）教堂前殿聖殿原本也為羅曼式風格，但於1421年倒塌，直到英法百年戰爭後才重建，為火焰式哥德建築特徵是尖拱，以及尖端上的裝飾花樣，像是火焰般衝上天際

迴廊在修道院的第三層↴

與修道士的用膳室緊緊相連的，是內院及其迴廊（Cloitre），堪稱「奇中之奇」，為建築的精華所在。它們被二層的花崗岩牆垛或巨型石柱支撐著，近看恍若鑲嵌於大教堂之上，遠眺則猶如懸浮於天水之間，其景致之壯觀，好似天上庭院。

迴廊是中世紀建築藝術的精品，其圓柱看似纖圓脆弱，實際上卻支撐著看風景用的頁岩大屋頂。廊柱的排列錯落有緻，其梅花形的格局使柱頭是對角拱頂的台基，從而形成了柱林之上的連拱廊。如此廊中有廊的佈局設計，令迴廊轉角處沒有任何結構上的中斷，線條流暢優雅。

內院與迴廊面朝大海，背靠教堂的北大殿。這裡是修道院最隱秘的地方，古時候只有修士們才有資格自此拾階進入，外人不允許越雷池一步。

⇩修道院內的花園為哥德式風格，尖拱、裝飾柱與大量的細膩裝飾都再再顯示出哥德式建築的特色會以葡萄為裝飾，是以此為象徵，引申到耶穌之血 (葡萄>紅酒>耶穌之血)

僧侶食堂 (RÉFECTOIRE DES MOINES）

修道士們在這裡用餐，據記載當他們用餐時，在南牆的講壇上會有人講禱經文。食堂的窗戶也很有意思，站在食堂的前後都看不到窗戶，只有面對窗戶才能看到

大天使帶來的神諭

迎賓廳(Salle des Hotes)

巨柱地下墓穴

這裡共有十根柱子，其中八根是周長5公尺的大柱子（成為這裡名字的由來），用於支撐上層修道院附屬教堂的哥德式聖壇。

大風車（Grande Roue）運送食物上山的巨大輪軸，由囚犯人力於輪軸中踩踏運送

建於西元1820年的巨大轉輪，仿自中古世紀工地建造的動力輪，是當時為了運送囚犯的食物所建

大型滑輪:安裝於1820年，當時修道院被用作監獄，由囚犯耗費時間與體力轉動巨大的輪子將物資及建材送上來。在法國大革命時1793-1863，由於僧侶和貴族們所享有的特權令人民憤怒，因此一切和修道院或天主教有關的行為都被禁止。聖米歇爾山也被轉換為一間類似舊金山惡魔島的監獄。而其中第一批的犯人，便是300位不願放棄信仰的神父們。

聖艾田禮拜堂Saint Etienne Chapel位於修士納骨堆與醫務室（已經在19世紀初時坍塌）之間,禮拜堂是用來悼念亡者的地方,病重的修士會被送到旁邊的房間療養.，曾是修士的納骨間，當修士們瀕臨死亡或是過世後，都會被送到這裡安放

十字架下方的alpha/omega符號，是希臘字母的第一與最後一個字母象徵了上帝是最先與最後的，代表永恆的真理，過去與未來

十字架下方的符號代表 I’m the Alpha and the Omega , the First and the Last , the Beginning and the End .

阿爾法是第一個希臘字母α , 歐米伽是最後一個希臘字母ω , 因此阿爾法和歐米伽具有始終、全部的意思.《新約•啟示錄》第一章第八節中提到：“主上帝說：‘我是阿爾法，我是歐米伽，是昔在今以後永在的全能者. ”也就是說上帝是始、是終，是萬物的根源，也是萬物的歸宿.

騎士廳(Salle des Chevaliers) 奇蹟堂騎士廳（Salle des Chevaliers）是以前修士們抄寫書籍的地方，白天時格外明亮修道院的手抄本目前收藏在Avranches城中騎士廳是用來支撐上層的隱修院迴廊的,從前修士們會在這裡撰寫及研讀經文,修道院現在的手抄本都收藏在亞夫航什城Avranches內.

修道士的書房，也稱為繕寫室；長期以來人們認為繕寫室是創作和繪製手稿的地方，但實際上似乎是供閱讀和學習的場所，所有的文件和手稿都保存至今。可以想像修道士們的日常生活，他們大部分時間都集中在學習和祈禱上。